Download audio here (15,4 MB)

Главный герой этой истории, Джим Хокинс, живет со своими родителями в небольшом городке. Отец Джима содержит таверну «Адмирал Бенбоу» на берегу моря. Однажды в трактире появляется суровый моряк. Он называет себя «капитан». Он пьет очень много рома. Капитан снимает одну из комнат таверны. Каждый вечер он сильно напивается и ругается так, что приводит в ужас всех окружающих. В то же время капитан как будто кого-то боится. Позже Джим выясняет, что капитан боится одноногого моряка. Джим подозревает, что неизвестный одноногий моряк охотиться за сундуком, который капитан принес с собой.

Однако одноногий моряк так и не появляется в «Адмирале Бенбоу». Зато однажды в таверну приходит бледный человек. Он называет себя Черным Псом. Разговор между капитаном и этим человеком заканчивается дракой. Капитан ранит Черного Пса, но тот успевает скрыться. Затем капитан падает на пол. У него случается удар. Целую неделю грозный постоялец болеет. Потом приходит в себя. Он открывает Джиму Хокинсу свою тайну. Очень многие хотят завладеть его сундуком, который таит в себе огромные богатства.

Через несколько дней Джим встречает на берегу слепого, который просит отвести его к капитану. Слепой приносит капитану «черную метку». Это сигнал того, что скоро ждет капитана. Как только слепой уходит, капитан падает со стула. Еще один удар приносит ему смерть. Примерно в это же время умирает отец Джима. После смерти отца Джим рассказывает все, что знает о капитане, своей матери. Она решает вскрыть сундук капитана и забрать те деньги, которые он задолжал за проживание. К их удивлению, денег в сундуке оказывается немного. В это время раздается громкий стук в дверь. Джим с матерью едва успевают убежать. Уходя, они берут из сундука запечатанный конверт. Они прячутся в ближайшей канаве. В это время в таверну входят несколько человек. Они злобно кричат. В сундуке нет бумаг, которые нужны этим людям. Они понимают, что деньги забрал «этот паршивый мальчишка» из таверны.

Джим Хокинс показывает найденный в сундуке конверт доктору Ливси, хорошему знакомому отца. Мистер Ливси, мистер Трелони (сквайр) и Джим вскрывают конверт. Его содержимое – это приходная книга доходов капитана и карта, на которой указан остров. На этом острове спрятаны огромные сокровища. Посовещавшись, доктор, сквайр и Джим решают отправиться в плавание – на остров, где спрятаны сокровища.

Через несколько месяцев прекрасный корабль «Испаньола» готов к отплытию. Единственной проблемой становится подбор экипажа. Однако Трелони знакомится с Джоном Сильвером – одноногим содержателем таверны. Сильвер – «славный малый». Когда-то он плавал в море и добросовестно сражался за Англию. Именно он помогает Трелони подобрать команду. У него очень много знакомых матросов, давно мечтающих отправиться в плавание.

И вот наступает день, когда искатели сокровищ выходят в открытое море. Капитану «Испаньолы» Смоллетту очень не нравится команда, подобранная Сильвером. Моряки кажутся ему очень подозрительными. Он открыто сообщает об этом сквайру Трелони.

Однажды Джим Хокинс узнает все о планах Сильвера и его друзей. Джим выясняет, что «славный малый» Джон Сильвер и есть тот самый одноногий, которого так боялся капитан. Сильвер и его друзья – пираты. Они прекрасно знают о цели путешествия. Пираты хотят убить всех остальных членов экипажа, как только сокровища будут погружены в трюмы «Испаньолы». Таким образом планы команды становятся известны доктору и сквайру. Они решают не подавать виду, что знают о своей участи.

Наконец показывается тот самый остров, где закрыты сокровища. Капитан угощает команду ромом и разрешает прогуляться по берегу. Вместе с моряками на берег отправляется и Хокинс. Едва лодка, в которой он сидит, причаливает, мальчик бежит в лес. В лесу он неожиданно встречает «островитянина» Бена Ганса. Бен – такой же пират, но три года в одиночестве на острове изменили его характер. Когда-то его высадили на остров одного. Он обещал найти здесь сокровища, а сделать этого не смог. Бен Ганс просит отвести его к капитану. При этом он намекает, что владеет какой-то значительной тайной.

В это время доктор, сквайр и капитан тоже решают отправиться на остров. На острове они находят сруб, в котором можно укрыться от пиратов. С корабля на ялик нагружают порох и провизию и в несколько рейсов доставляют ящики на берег. В один из рейсов ялик тонет, но пассажиры спасаются. В этот же вечер начинается сражение с пиратами. Затем возвращается Джим и рассказывает о Бене Гансе. Утром начинается еще один бой. Пиратов становится все меньше.

Джим Хокинс хочет сбежать. Его одолевает жажда приключений. Когда ему это удается, он на ялике отправляется к кораблю. Мальчик хочет перерубить якорный канат, чтобы корабль ушел в море. Тогда он не достанется пиратам. За ним и его друзьями по договорённости через месяц должен прийти еще один корабль. К удивлению Джима корабль садится на мель. Мальчик сходит на берег. Он возвращается в свой лагерь и оказывается... в логове врагов. Джон Сильвер говорит ему, что друзья мальчика ушли. Они даже оставили карту! Джим ничего не может понять…

Утром среди пиратов поднимается шум. Они не могут больше ждать. Им нужны сокровища. Следуя указаниям карты, все направляются в лес. Но увы, указанное место пусто. В яме лежат доски и несколько монет. Поднимается крик. Пираты хотят убить Сильвера. В это время раздаются ружейные выстрелы. Джим спасен. Это его друзья пришли к ним на помощь. Но ему приходиться взять с собой и Сильвера, ведь он тоже спас ему жизнь. Сильвер уговорил пиратов не убивать Джима, когда тот появился в их логове. По дороге друзья рассказывают, что все сокровища давно нашел Бен Ганс. За три долгих года одиночества он и без карты перерыл весь остров. Ганс согласен поделиться своей находкой, если его заберут на материк. Приключения подходят к концу. Наконец все отправляются в путь. А пираты остаются на острове. Но сними всё будет в порядке. У них есть провизия и порох. Когда корабль возвращается в Бристоль, каждый получает свою долю сокровищ. А Джон Сильвер, желая избежать виселицы, незаметно исчезает. 

Это конец очень интересной истории, которую написал Роберт Льюис Стивенсон.

Спасибо за внимание!

Слушайте наши уроки и изучайте русский язык с удовольствием!